DEBERES DE VACACIONES / DEVOIRS DE VACANCES

Hola a todas!! Ya estoy aquí de nuevo. La verdad es que no he trabajado mucho en estas dos semanas, pero lo mínimo era hacer los deberes y hechos están. Dos bloques para aprender a aplicar, cosa que nunca había hecho antes. Me parece una técnica minuciosa pero puede ser resultona.

Bonjour à toutes!! Je suis de retour parmi vous. Je n'ai pas fait grande chose pendant ces deux semaines, mais la moindre des choses c'était de faire mes devoirs. Et les voici, mes deux bloques en appliqué.

DOS BLOQUES MAS / DEUX CARRES DE PLUS

Acabados antes de irme de vacaciones, tachín tachín.

Avanzo, hago, deshago, pero voy aprendiendo y me gusta.

Cojo un descansito ( aquí son las vacaciones de invierno)

HASTA PRONTO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Finis avant de partir en vacances, voili voilà.

J'avance, je progresse, je fait, je defait mais....... J'APPRENDS. C'est ça l'important.

Je prends une pause.

BONNES VACANCES!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

MAS TE?/ ENCORE DU THE?

Como veis he terminado mi segunda caja para té. Esta es un regalo de cumpleaños y está recién acabada. He utilizado skyvertex y papel, por lo cual le he dado un acabado con barniz-cola (el de las servilletas) para que el papel sea más resistente.

Comme vous le voyez voici ma deuxième boîte à thé. Celle-ci c'est un cadeau d'anniversaire et je viens juste de la finir. Elle est en skyvertex et papier, alors pour que le papier soit plus résistant j'ai passé une couche de vernis-colle.