VENTA DE NAVIDAD (II PARTE)/VENTE DE NOEL(SUITE)

Como dice el título, estas son las últimas cositas que he preparado para el mercadillo de Navidad del cole.
Comme le titre le dit, voici les dernières petites choses que j'ai pu préparer pour le marché de Noël de l'ecole.

Un portafotos para el bolso muy muy rosa destinado a una mamá coqueta que tenga preferentemente tres princesas en casa, por lo florido del marco, vamos. Hecho con mezcla de skyvertex rosa y tela .
Un porte-photos très très rose pour une maman coquette et de preference avec trois princesses à la maison. Fait avec skyvertex rose et tissu fleuri.





















Unas funditas para los pañuelos de papel que todas llevamos en el bolso. Son super pero que super sencillas y rápidas de hacer, ideales para gastar retalitos.
Quelques petites pochettes à mouchoirs pour le sac( toujours le sac ) . Elles sont très très faciles à réaliser, super rapides et idèales pour faire partir notre stock de petites chutes.


Una "corbeille" o cesta para labores. Aquí ya no se va tan rápido, pero me apetecía hacerla para regalarla pero sobretodo para ayudar al cole. Las telas que he elegido son de los más clásicas, vichy azul cielo y una de florecitas que compré hace tiempo y que combinaba muy bien. Mi idea era que pudiera gustar tanto a una persona mayor como a una jovencita, pues en el cole (y aunque parezca anticuado) todavía enseñan a bordar y a coser a las niñas.
Esta es mi segunda cesta y como la primera (que fue para mi madre) tampoco se queda conmigo, pero soy paciente y así voy practicando. Algunas me pedisteis explicaciones cuando os enseñé la primera y como he pensado en vosotras he hecho algunas fotitos sobre la marcha, así que si os interesa os puedo preparar un "paso a paso".
Et pour finir une corbeille. Beaucopup moins rapide à faire mais faite avec plaisir pour offrir et aussi pour aider l'ecole. Avec de tissus très classiques, vichy bleu ciel et petites bouquets dans les mêmes tons. Mon idée c'est qu'elle puisse plaire autant a un adulte comme à une petite demoiselle car dans cette ecole les filles aprennent encore un peu de couture et de broderie.
Donc voilà, ceci est ma deuxième corbeille et tout comme la première elle n'est pas pour moi non plus, mais je suis patiente et ça me permet de pratiquer. Quelques unes d'entre vous m'aviez demande quelques explications alors j'ai pensé à vous et j'ai pris quelques photos. Si vous êtes interessés je pourrais peut-être preparer un petit pas à pas. Si ça vous dit....