compteur EL TALLER DE LUZ: octobre 2007

mardi 16 octobre 2007

ESTOY AQUI / JE SUIS LA

Même si vous n'avez plus de mes nouvelles, je tiens à vous dire que je suis là. Je traverse juste un mauvais moment côté santé. J'espère avoir bientôt la force de pouvoir reprendre le fil de mes ouvrages et de mon blog. En attendant je vous guette et je vous dis à bientôt.





Aunque no tengais noticias mías estoy aquí. Tengo un problemilla de salud que me impide ocuparme de mi blog. Las labores se han quedado aparcadas hasta nuevo aviso y también hasta que el ánimo me lo pida. Por ahora descanso, vivo la vida despacio, sin prisas, esperando tiempos mejores. Mientras tanto os visitaré y disfrutaré viendo lo que haceis vosotras. Hasta pronto, entonces, amigas.

mardi 2 octobre 2007

DE TODO CORAZON / DE TOUT MON COEUR


Simplemente un poco de lino y mucha lavanda para rellenar un corazón bordado en rosa viejo. Va por vosotras.
Juste un petit peu de lin et beaucoup de lavande por remplir un coeur brodé en vieux rose. Je vous l'offre.